[Dịch] Tọa Khán Tiên Khuynh

/

Chương 144: Ván Cờ Tỷ Phu (2)

Chương 144: Ván Cờ Tỷ Phu (2)

[Dịch] Tọa Khán Tiên Khuynh

Thác Na Nhi Liễu

6.630 chữ

06-11-2025

“Chuyện này, ta có nghe qua.”

“Thật sự có sao?”

Lục Thanh Thu che miệng khẽ cười: “Đệ tử thân truyền Đan Tông kia có chút cổ quái, nghe nói không thích đan đạo, lại thiên về những chuyện đánh đánh giết giết, Quý Ưu trong di tích đã cứu hắn và tỷ tỷ hắn, hắn tự nhiên rất thân thiết với Quý Ưu.”

Trưởng Lạc Quận Chúa có chút hiểu ra: “Vậy vì sao lại gọi là tỷ phu?”

“Vị đệ tử thân truyền Đan Tông kia ngưỡng mộ Quý Ưu, hệt như sự ngưỡng mộ của phàm nhân đối với những tiên nhân như chúng ta, nên vẫn luôn muốn tác hợp cho hắn với tỷ tỷ mình, ta chỉ có thể nói, tâm tư của đệ tử thân truyền Đan Tông này quả thực đơn giản quá.”

“Vậy tỷ tỷ hắn có ý thế nào?”

Trưởng Lạc Quận Chúa cũng từng nghĩ đến việc kết giao với Quý Ưu, nhưng vẫn chưa hạ quyết tâm.

Dù sao trong lòng nàng vẫn ngưỡng mộ Sở Hà, mà Sở Hà hiện giờ một thân ngạo cốt, đã bị Quý Ưu liên tục giẫm đạp hai lần rồi.

Nhưng nếu Quý Ưu thật sự có thể kết thân với Đan Tông, cho dù nam tử nàng ngưỡng mộ có bị giẫm đạp lần thứ ba, nàng cũng phải tỏ chút thiện ý.

Bởi vì đan dược, đối với tu tiên giả mà nói, quá quan trọng.

“Tỷ tỷ hắn tự nhiên là không đồng ý.”

“Hiện tại cục diện giữa các tiên tông có chút phức tạp, Sơn Hải Các muốn hỏi tội Trần thị tiên tộc, các tiên tông khác lại cho rằng Đan Tông có cấu kết với Trịnh gia, thế là liền nghi kỵ lẫn nhau.”

“Đan Tông muốn tìm kiếm trợ lực lớn hơn, Thiên Thư Viện cũng vui vẻ thấy điều đó, thế là sắp xếp Vưu sư huynh tiếp xúc với Nguyên Thải Vi, nghe nói hai người đều có ấn tượng rất tốt về nhau.”

“Vưu sư huynh là cháu của Vưu điện chủ Cát Tường Điện, tu vi Dung Đạo Cảnh.”

Lục Thanh Thu nhướng đôi mắt ướt át, nói xong liền mím đôi môi đỏ mọng.

Kỳ thực nàng thấy Quý Ưu rất tốt, thiên phú tốt, người cũng không tệ, khoảnh khắc bị tập kích trên đường hôm đó, nàng cũng từng có đủ loại suy nghĩ về hắn.

Chỉ là hắn cô thân một mình, thân phận không có bối cảnh thế gia quá chói mắt.

Nguyên Thải Vi sinh ra ở Đan Tông, cũng giống như nàng sinh ra ở Lục gia, phận nữ nhi thì luôn nên sớm hiểu chuyện một chút, biết rõ trách nhiệm của mình.

Trưởng Lạc Quận Chúa nghe xong gật đầu, cảm thấy Lục Thanh Thu nói vậy thì hợp lý hơn một chút.

Một đệ tử thân truyền của điện chủ, tu vi Dung Đạo Cảnh, và một tán tu quê mùa của ngoại viện, nên chọn ai quả thực không cần do dự.

Ngay lúc này, một bóng dáng quen thuộc từ dưới lầu đi lên.

Quý Ưu mặt không biểu cảm vẫn quyết định “cắn răng”, dẫn bọn họ đến đây ăn món gà rừng đắt ngang phượng hoàng kia.

Bởi vì đây là lần đầu tiên Khuông Thành cùng Ngụy Nhụy dùng bữa, xét đến thân phận của Ngụy Nhụy, cũng không tiện quá keo kiệt.

Hơn nữa Tiểu Giám Chủ sau khi bị hắn dẫn đi ăn xương kho tương một lần, dường như đến bây giờ vẫn còn oán trách.

“Quý huynh?”

Lục Thanh Thu nhìn hắn có chút kinh ngạc: “Đến dùng bữa sao?”

Quý Ưu quay đầu nhìn Lục Thanh Thu: “Thật trùng hợp, Lục tiểu thư, Lâu tiểu thư và Tôn tiểu thư cũng ở đây sao?”

“Gặp gỡ vài bằng hữu trong kinh thành, vị này là Trưởng Lạc Quận Chúa, còn có Đậu công tử.”

“Ồ, trước đây từng có duyên gặp mặt một lần.”

Đậu Viễn Không lúc này đã thấy Ngụy Nhụy và Khuông Thành đang khoan thai bước đến, sắc mặt biến đổi liền muốn đứng dậy, nhưng lại bị Triệu Vân Duyệt dùng ánh mắt ngăn lại.

Bởi vì lúc này ngoài bọn họ ra, những người đi lên lầu còn có đệ tử thân truyền Đan Tông và vị trưởng nữ của Đan Tông.

Giữa lúc bốn mắt nhìn nhau, Ngụy Nhụy cũng hoảng hốt, nhưng thấy cố hữu ngày xưa không nói gì, thế là hơi yên tâm một chút, chậm rãi khom người hành lễ.

Sau đó Quý Ưu liền dẫn mọi người đến bàn ăn bên cạnh, cùng con gà rừng được bưng lên đối mắt hồi lâu.

Phòng riêng trên Hồng Đỉnh Lâu, tuy nói là từng gian cách biệt, nhưng giữa các gian đều là bình phong, hai đầu trên dưới vẫn là dạng chạm rỗng.

“Tỷ phu, huynh ngồi đi.”

“Tỷ phu, mau nếm thử món gà rừng ta gọi—”

“Tỷ phu sao huynh không ăn, là không thích ăn sao?”

Lục Thanh Thu cùng những người khác vừa mới cầm đũa lên, bên tai đã vang lên tiếng của Nguyên Thần, liên tục không ngừng, cuối cùng khiến nàng không khỏi hiếu kỳ quay đầu lại.

Nàng lúc đầu cảm thấy Nguyên Thần này giữa chốn đông người lại lớn tiếng gọi tỷ phu như vậy, e rằng sẽ bị mắng.

Trưởng nữ Đan Tông hiện giờ đang tiếp xúc với Vưu sư huynh của nội viện, bây giờ đệ đệ lại gọi người khác là tỷ phu, không có mặt thì còn đỡ, có mặt thì nhất định phải quát mắng hắn.

Nhưng đợi hồi lâu, Lục Thanh Thu lại vẫn không thấy tiếng quát mắng truyền đến, trong lòng khó tránh khỏi hiếu kỳ.

Sau đó nàng liền phát hiện, Nguyên Thải Vi nghe đệ đệ gọi Quý Ưu là tỷ phu lại không có phản ứng gì, chỉ là gật đầu ăn uống, thỉnh thoảng còn khẽ ngước mắt nhìn hai người.

Nàng dường như đã chấp nhận cách xưng hô của đệ đệ đối với Quý Ưu, không cảm thấy có gì không đúng.

Lẽ nào thật sự như trong lời đồn, hai người trong di tích vì sinh tử mà kết nên tình nghĩa sâu đậm,

Thật sự đã động lòng sao?

Nhưng một bên là thân truyền Dung Đạo Cảnh, một bên là tư tu thôn dã của ngoại viện, ai cũng biết nên chọn thế nào mới phải.

Trưởng Lạc Quận Chúa lúc này cũng nhìn nàng: “Xem ra, Lục tiểu thư dường như đã phán đoán sai rồi.”

“Có lẽ Quý Ưu quả thật đã bày tỏ tâm ý với nàng, nhưng vì ân cứu mạng, Nguyên Thải Vi cũng không tiện từ chối thẳng mặt chăng.”

Đậu Viễn Không và Quý Ưu có tư thù, vẫn nhớ chuyện bị đánh ngã ngựa, lúc này không khỏi cười lạnh: “Tên tư tu thôn dã này đúng là biết trèo cao, mượn ân cứu mạng mà muốn một bước lên mây hóa phượng hoàng sao?”

Lời vừa dứt, Lục Thanh Thu và Triệu Vân Duyệt liền thấy Quý Ưu đứng dậy, vươn tay túm lấy tai Nguyên Thần.

“Khi có Thải Vi cô nương ở đây, hai chữ ‘tỷ phu’ này đừng gọi lung tung. Ta và tỷ tỷ ngươi đều chưa thành thân, để người khác nghe thấy lại tưởng giữa chúng ta có chuyện gì. Tỷ tỷ ngươi trước đây đã nói rõ với ngươi rồi, ta không nằm trong tiêu chuẩn kén chồng của nàng, bộ ngươi không có tai hay sao?”

“Danh tiết của nữ tử là chuyện đại sự, tiểu tử nhà ngươi đừng lấy việc này ra đùa cợt.”

?

Lục Thanh Thu có chút ngẩn người, không ngờ Quý Ưu lại nói ra những lời như vậy.

Thế là nàng vội vàng nhìn biểu cảm của Nguyên Thải Vi, phát hiện đối phương khẽ mím môi, trong mắt thoáng qua một tia thất vọng.

Nhưng rất nhanh, trong ánh mắt Nguyên Thải Vi lại bùng lên ý chí chiến đấu, như thể muốn giành lại thứ gì đó.

Lục gia đại tiểu thư nhìn hồi lâu, cuối cùng lẩm bẩm một tiếng: Quý Ưu không thích nàng, là nàng thích Quý Ưu…

Trưởng Lạc Quận Chúa lúc này cũng có chút khó tin nhìn Lục Thanh Thu, bởi vì chỉ những nữ tử như các nàng mới có thể hiểu được ý nghĩa của biểu cảm đó.

Tại đây, chỉ có Đậu Viễn Không là ngây ngô hừ lạnh một tiếng: “Không ngờ tên tiểu tử này cũng có chút tự biết mình.”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!